Amèrica és una terra de contrastos, i la seva música reflecteix la gran diversitat de cultures que l’han conformat i hi conviuen. El Gospel és l’expressió musical de la comunitat negra, nascuda ja a Amèrica però forjada en les onades d’immigració d’esclaus africans. Malgrat l’esperit joiós del Gospel modern, els seus orígens relaten un gran drama humà on els esclaus negres s’identifiquen amb la història bíblica del poble d’Israel i l’esperança de la terra promesa. Un clam de llibertat per a tots els pobles al so del Let my people go! I ningú millor per representar l’Amèrica blanca que Leonard Bernstein amb els seus Chichester Psalms. Encarregats per la catedral d’aquesta ciutat anglesa, posa en música diferents salms en llengua hebrea. Han esdevingut una de les obres més interpretades a nordamèrica, i constitueixen una miraculosa combinació d'esperit religiós amb tocs de musical de Broadway, i l'encantador solo d'un nen solista en el paper del bon pastor.
Amb aquests dues parts, mostra del repertori religiós americà, descobrirem una nova vivència de la fe, ben diferent de la nostra, vista des de l'altra banda de l'Atlàntic. La fe jueva de la poderosa comunitat nordamericana al la qual pertanyia Bernstein, i la particular aproximació a la fe cristina de la comunitat negra. A banda dels tòpics, se'ns revela una cultura que va més enllà de Hollywood, i una música amb la virtut de combinar la qualitat i sensibilitat, i alhora fer-se atractiva al gran públic.
